Service
Law firm websites for Dubai, Abu Dhabi and the DIFC
UAE firms answer to a federal Decree-Law, a Dubai circular and, in the DIFC and ADGM, their own courts' registers. We design and build firm websites that state each licence accurately and rank for practice and emirate searches, starting from US$3,000.
Book a strategy callA UAE firm's website has to match its licences
An onshore Dubai firm is licensed through the Government of Dubai Legal Affairs Department, an Abu Dhabi firm through the Abu Dhabi Judicial Department, and a lawyer with rights of audience in the DIFC Courts sits on Part II of that court's register. Clients, directory researchers and regulators read the website as the firm's own statement of who may do what. So a UAE build starts from the licences, then plans the practice, emirate and language pages around them.
-
Federal law sets a standard of conduct
Article 45(1)(h) of Federal Decree-Law No. 34 of 2022 bars an advocate from promoting themselves in any manner that goes against the ethics of the profession, or through enticement by intermediaries. It neither bans advertising nor lists permitted media, so the test for each page is whether it reads as the profession speaking with dignity.
-
Dubai has said what it objects to
The Legal Affairs Department's Circular No. (1) of 2024, issued on 8 March 2024, asks Dubai firms to stop marketing through representatives, intermediaries and staff in ways that discredit the profession. A website is the firm speaking under its own name, and we hold its copy to the dignity, ethics and customs of the profession that the circular names.
-
Clients search in two places
Banks, funds and foreign counsel check Chambers and Legal 500, then read partner pages. Residents and business owners search Google for a practice and an emirate, such as employment lawyer Dubai. A UAE site has to serve both, and the second group decides which firm appears in the map results.
Where UAE firm websites go wrong
Most of these come from copying a template built for another market, or from claims nobody checked against a register.
- Problem
A profile says a lawyer appears before the DIFC or ADGM Courts when the lawyer is not on that court's register.
How we fix itWe check every rights-of-audience claim against Part II of the DIFC Courts' register or the ADGM Courts' register before launch, and we word each profile by licence, whether onshore Dubai, Abu Dhabi, DIFC or ADGM.
- Problem
Outcome promises and comparisons with other firms, carried over from consumer-style legal marketing.
How we fix itPromises of results and claims that run down other firms sit badly with the dignity, ethics and customs the Dubai circular names. We describe practices by the work they handle and the courts and regulators involved.
- Problem
One office page for a firm that works onshore and in a free zone.
How we fix itOnshore, DIFC and ADGM work run under different courts and registers. We give each its own page, so a client looking for DIFC litigation lands on the page that answers that question.
- Problem
An Arabic version bolted on with a translation plugin after launch.
How we fix itIf a firm wants Arabic, the build plans for it from the start, with separate Arabic addresses, right-to-left layouts, Arabic type, and language tags that tell Google which page serves which reader. We decide this with the firm before design begins.
- Problem
A Google Business Profile for a virtual office.
How we fix itGoogle's guidelines tie a profile to a real office with staff and signage, and a virtual office does not qualify. We match the website's office pages to the profiles Google will accept.
How we build a UAE law firm website, page by page
UAE firms work under three layers of rules, and a website touches all of them. Federal Decree-Law No. 34 of 2022 Regulating Advocacy and Legal Consultancy Profession sets the conduct standard for every advocate. In Dubai, the Legal Affairs Department's Circular No. (1) of 2024 says what the Department objects to in firms' marketing. In the DIFC and ADGM, each court keeps its own register of practitioners, and the DIFC Courts' Code of Conduct governs how registered practitioners behave.
None of these texts lists what a firm's website may contain, the way India's Rule 36 Schedule does. They set a standard, and the work is to hold every page to it. Below, for each part of a UAE firm's site, we set out what the rules say, what we build, and what the firm decides with its own counsel. This is how we work, and the firm's counsel signs off on every page; none of it is legal advice.
1. The rules a UAE website is written to
Clause (1/h) of Article 45 of the federal Decree-Law prohibits an advocate from promoting himself or herself "in any manner that goes against the ethics of the profession, by any means of promotion or enticement by intermediaries". Clause (2) makes a breach subject to disciplinary measures.
On 8 March 2024 the Government of Dubai Legal Affairs Department issued Circular No. (1) of 2024 to every advocacy and legal consultancy firm in Dubai. The Department wrote that it had noticed representatives, intermediaries and other staff of some firms "soliciting for the provision of legal services in a manner that is inconsistent with the dignity, ethics and customs of the Profession", and asked firms to stop using any means of marketing by those people that may discredit the profession.
The circular is about who markets a firm and how: agents paid per client, touts and staff pitching for matters. A website is the firm speaking under its own name. We still write it to the circular's standard, because a page that would embarrass the firm in front of the Department is a page a general counsel will not trust either.
DIFC Courts' Order No. 2 of 2025, the Mandatory Code of Conduct, has no advertising section. It requires practitioners to deal with the Courts "honestly, co-operatively, with integrity and with civility" and to "abstain from any behaviour which may tend to discredit the Courts and the reputation of its Practitioners". On a website, that turns into one practical rule. Every claim about DIFC work has to match the register.
2. Licences and registrations, stated exactly
A regulator, a directory researcher or an opposing lawyer can check a licence claim against a register in minutes, so this is where we start. Before design begins we list, for the firm and for each lawyer, where they are licensed and before which courts they may appear:
- Onshore Dubai, through the Government of Dubai Legal Affairs Department.
- Abu Dhabi, through the Abu Dhabi Judicial Department.
- The DIFC Courts' register, Part I for law firms and Part II for individual practitioners with rights of audience.
- The ADGM Courts' register in Abu Dhabi.
- Licences abroad, for lawyers qualified in England and Wales, India or elsewhere.
That list drives the profile template. A profile says a lawyer appears before the DIFC Courts only if that lawyer is on Part II of the register, and the same goes for ADGM. Foreign qualifications are stated as qualifications, without implying rights of audience in UAE courts that the lawyer lacks. If a lawyer's registration changes, the firm edits one field and every page that mentions it updates.
3. Partner and lawyer profiles
A bank or fund that finds a firm in Chambers Global or The Legal 500 reads the partner profiles next, and so does the firm abroad that is choosing local counsel. Profiles are also where licence claims live.
Each profile has the lawyer's name, title, office and contact details; the licence and registration fields above; qualifications and languages spoken; practice areas, linked to the practice pages; and sections the firm can fill or leave empty for publications, speaking and directory recognition. Languages matter more in the UAE than in most markets. A client who wants to brief in Arabic, Hindi, Urdu or Russian looks for a lawyer who speaks it, so we make languages filterable on the people page.
What we leave out: promises of results, claims to be the best in a practice, and comparisons with named or unnamed competitors. Each would sit badly with the dignity, ethics and customs of the profession that the Dubai circular names.
4. Practice pages by court and emirate
UAE work divides by jurisdiction in a way clients search for. Onshore litigation runs in the local courts in Arabic. DIFC and ADGM litigation runs in English in common law courts. Arbitration may sit with the DIAC in Dubai or another institution. A single "Dispute Resolution" page covers none of them well.
Where a firm does all of these, we give each its own page, covering onshore Dubai litigation, DIFC litigation, ADGM litigation and arbitration, each describing the court, the procedure and the work the practice handles, and each linked to the lawyers registered for it. The same applies to corporate work, where onshore company formation, free zone set-up and DIFC or ADGM entities each raise different questions.
Emirate pages do the same job for people who search by place. When we built ABS Partners' site in Abu Dhabi, we mapped the pages to how people search for legal help there, by practice area first, then the city, then the questions clients ask, then the people. The firm had a brand-new domain and no online presence. Its first qualified lead arrived within the first month. Search clicks reached 3.2K over three months, up 41%, with impressions up 51%, and by month six the firm was averaging 25 to 30 qualified leads a month from organic search. The ABS Partners case study has the full page plan.
5. English, Arabic or both
We found no law that requires a UAE law firm's website to be in Arabic today. Dubai Decree No. (6) of 2020 Regulating Advertisements requires Arabic as the main language of an advertisement, taking at least half the space, but its definition of an advertising medium in Article 1 excludes "newspapers, magazines, periodicals, websites, radio, television, and cinema theatres". The decree governs signs, billboards, vehicles and printed media.
That may change. The Ministry of Culture is drafting a federal Arabic Language Law, due to be introduced in 2027, which The National reported is expected to require Arabic in public advertising campaigns. Its final terms are not published, so we will revisit this page when they are.
Until then, Arabic is a decision about clients and courts. A firm that litigates onshore, advises government entities or serves Emirati families has readers who expect Arabic. A firm whose work is DIFC litigation and cross-border deals for foreign clients may have few. When a firm wants both, the build plans for it from the first design:
- Separate Arabic addresses for every page, such as /ar/, so Google can index each language on its own.
- Right-to-left layouts, mirrored navigation and Arabic type chosen for legal text, designed alongside the English pages.
- Language tags (hreflang) that tell Google which page serves which reader, so the Arabic page ranks for Arabic searches.
- Arabic text written or reviewed by an Arabic-speaking lawyer. Machine translation of legal terms reads badly to exactly the readers the Arabic version is for.
- Profiles and practice pages that stay in step across both languages, edited from one place.
6. Insights and legal updates
Articles on new laws and court decisions are how a UAE firm shows its work without making claims about itself, and they are what AI assistants such as ChatGPT and Perplexity quote when someone asks a legal question about the UAE. We build the publishing section for the firm's own team to run, with authors linked to their profiles, topics matched to the practice pages, and each article's author and date in structured data that Google and AI assistants can read.
The firm's editors decide what to publish about its own matters. We keep matter announcements to the facts, meaning the parties where they are public, the firm's role, and the court or regulator involved.
7. Offices, contact and Google
Each real office gets its own page with its address, telephone number, opening hours and a map, and the same details in structured data. Google's guidelines allow a Business Profile only for a real office with staff and signage, under the firm's real name. A virtual office is excluded, and a desk in a co-working space qualifies only with signage and staff present in business hours. We match the website's office pages to the profiles Google will accept, so the two never contradict each other.
A contact form, telephone and email let clients write to the firm. We keep pop-up sales chat off the site.
8. Speed and technical work
The ABS Partners site scores 99 out of 100 for performance on Google PageSpeed Insights, on mobile and desktop. We designed it in Figma, built it on WordPress with Bricks Builder, and wrote custom LegalService and breadcrumb structured data in place of plugin defaults. Every page tells Google what it covers and how it should look when shared.
Cost and stages of a UAE build
Builds start from US$3,000. The price depends on the number of lawyers and practice pages, how many emirates and free zones the firm covers, and whether it wants an Arabic version.
A build runs in five stages. We list the firm's licences and registrations, design pages for the partners to approve, build the site, run a private review in which each lawyer checks their own profile against their registration, and launch with any old addresses redirected. Our UAE office is in Laifa Tower on Sheikh Zayed Road in Dubai. Our UAE location guide covers how these rules shape the rest of a firm's marketing, and our post on building an Arabic and English law firm website goes further into the language decision.
Frequently asked questions
Does a UAE law firm's website have to be in Arabic?
We found no law that requires it today. Dubai Decree No. (6) of 2020 requires Arabic as the main language of an advertisement, but its definition of an advertising medium excludes websites. A federal Arabic Language Law is being drafted and is due to be introduced in 2027, and its final terms are not yet published. Whether to add Arabic now is a decision about the firm's clients and courts.
Can a UAE law firm advertise on its website?
Federal Decree-Law No. 34 of 2022 stops short of an outright advertising ban. Article 45(1)(h) bars promotion that goes against the ethics of the profession and enticement through intermediaries. Firms in Dubai and Abu Dhabi publish websites, articles and directory submissions, and we keep each page to the standard the Dubai circular describes.
Do the DIFC Courts restrict what a firm's website says?
The DIFC Courts' Mandatory Code of Conduct, Order No. 2 of 2025, has no advertising section. It requires practitioners to deal with the Courts honestly and to abstain from behaviour that may discredit the Courts and their practitioners. In practice that means every claim on the site about DIFC work has to match the register.
Should onshore, DIFC and ADGM work have separate pages?
Yes, where the firm does all three. They run under different courts, procedure and registers, and clients search for them separately. Separate pages let each one answer its own questions and rank for its own searches.
How fast can a UAE law firm website be?
The site we built for ABS Partners in Abu Dhabi scores 99 out of 100 for performance on Google PageSpeed Insights, on mobile and desktop. We designed it in Figma and built it on WordPress with Bricks Builder, with custom structured data in place of plugin defaults.
How much does a UAE law firm website cost?
Builds start from US$3,000. The price rises with the number of lawyers and practice pages, the number of emirates and free zones the firm covers, and an Arabic version if the firm wants one. We send a fixed quote once we know the firm's licences, offices and languages.